Isroil uchun 10 kunlik global ibodat (2024 yil 19-28 may)

(Bosing!) [Marty Waldman] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Salom. Hurmatli Imon oilasi. Bu Marti Valdman, Quddus Kengashi II Bosh kotibi. Men sizni men va boshqa minglab odamlar bilan ishtirok etishga undamoqchiman. Nasroniylar ham, Masihiy yahudiylar ham Isroil va butun dunyodagi yahudiy xalqi uchun 19-may Hosil bayrami yakshanbasidan boshlab, 10 kundan 28-maygacha davom etadigan ibodat vaqtida.

Biz namoz o'qiymiz, ba'zilari ro'za tutadi. Shunday qilib, siz 10 kun davomida har kuni ibodat qilishingiz mumkin. Yoki 10 kun davomida har kuni bir soat ibodat qilishingiz mumkin. Siz 10 kun davomida kuniga 10 daqiqa ibodat qilishingiz mumkin. Ammo, iltimos, tarixning, xususan, Isroil tarixi va yahudiy xalqi tarixidagi ushbu muhim daqiqada ibodatga qo'shiling. Mening ota-onamning ikkalasi ham Xolokostdan omon qolganlar edi. Shunday qilib, men avtomatik ravishda 1938 yilni eslayman va "Kristallnacht" burilish nuqtasi, Germaniyadagi "singan oynalar kechasi", butun Evropadagi yahudiy jamiyati uchun burilish nuqtasi edi. 1938 yildagi voqeadan so'ng, 7500 do'kon vandal bo'lib, yuzlab yahudiylar hibsga olindi.

Ularning ko'plari o'ldirilgan va hatto o'z joniga qasd qilganlar. Bu kontslagerlar yoki o'lim lagerlari kuchga kirgunga qadar sodir bo'lgan. Shunday qilib, endi men buni eslayman. Ieshuaga ishonuvchi sifatida menda umid bor. Rabbimdan umidim bor. Namozdan umidim bor. Va men sizdan bizga qo'shilishingizni va 1930 va 40-yillarda ba'zi odamlar cherkovning eng katta gunohi deb ataydigan gunohni qilmasligingizni ibodat qilaman va bu gunoh jimlik edi. Xuddi Ishayo payg'ambar aytganidek, "Sen Quddusni butun er yuzida maqtovga aylantirmaguningizcha, men jim bo'lmayman". Shunday qilib, do'stlar, men sizlardan Jannat eshigini taqillatishingizni so'rayman. Va agar Rabbiy sizni ochiqroq gapirishga yoki yozishga undasa, bu ham ajoyib. Ammo shu vaqt ichida, iltimos, ibodat qilish va Xudoni tinglash uchun ushbu muhim 10 kun ichida bizga qo'shiling. Va bu oxirgi kunlarda paydo bo'lgan yovuzlikdan nafaqat Isroil va yahudiy xalqining, balki oxir-oqibat dunyoning xavfsizligi uchun ibodat qilish. Shunday ekan, Xudo sizni asrasin, bizga qo'shiling.

Va biz bir qalb bilan yagona Xudoga va Masihimiz Iso Isoga ibodat qilamiz. Rahmat va Alloh rozi bo'lsin. Xudo sizni barakallasin va bugun men bilan Quddus tinchligi va butun Isroil va yahudiy xalqi uchun tasalli uchun ibodat qilishni davom eting. Rahmat.

Ibodat 10 kunga qaratilgan

Rabbiyning himoyasi va Quddus ustidan tinchlik uchun ibodat qiling (Zabur 121:6, Ishayo 40:1-2)

(Bosing!) [Marty Waldman] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hammaga salom. Isroil va yahudiy xalqiga qaratilgan ushbu 10 kunlik ibodatga xush kelibsiz. Men Marti Valdmanman va bugungi ibodatimizni Quddus va butun Isroil tinchligiga qaratishimizga yordam bermoqchiman. Bu shoh Dovud tomonidan yozilgan ko'tarilish qo'shig'i bo'lgan 122-zaburdan olingan. Biz o'qiymiz: “Quddus tinchligi uchun ibodat qiling: Shaalu Shalom Yerushalayim. Sizni sevganlar obod bo'lsin. Devorlaringizda tinchlik, saroylaringizda farovonlik bo'lsin. Birodarlarim va do'stlarim uchun endi aytaman: tinchlik bo'lsin, salom, ichingizda bo'lsin. Egamiz Xudoning uyi uchun men sizning yaxshiligingizni qidiraman. ”

Shunday ekan, keling, Quddus tinchligi uchun ibodat qilaylik. Bu erda tinchlik so'zi Shalom bo'lib, ko'plaringizga tanish. Shalom - bu tinchlik yoki urushning yo'qligidan ko'ra ko'proq qamrab oluvchi so'z. Bu farovonlik va farovonlikni o'z ichiga oladi. Biz Quddus, butun Isroil va butun dunyodagi yahudiy xalqi uchun farovonlik, farovonlik, tinchlik va urushning yo'qligi uchun ibodat qilishni xohlaymiz.

Shuningdek, Ishayo kitobining 40-bobidagi ibodatni diqqatimizning bir qismi sifatida kiritmoqchiman. Bu 40-bob, 1-oyat: “Tasalli ber, ey xalqim, Nahamu Ami”, deydi Xudoyingiz. "Quddusga yaxshi gapiring va uning urushi tugaganini ayting." Keling, bugungi kunda bashoratli ravishda ibodat qilaylik, uning gunohlari qoplanadi va yo'q qilinadi. Buning uchun yana bashoratli ibodat qilaylik. Ko'pgina yahudiylar Ieshuani, xuddi men kabi, Shohlar Shohi va Masih, Tirik Xudoning O'g'li sifatida bilishgan. Ammo keling, Pavlus nima uchun ibodat qilgani uchun, butun Isroil najot topishi uchun, u barcha gunohlari uchun Rabbiyning qo'lidan ikki baravar olgan bo'lishi uchun bashoratli ibodat qilaylik.

Shunday qilib, Rabbiy, biz hozir ibodat qilamiz. Biz Ieshua nomidan, Masihimiz Iso nomidan ibodat qilamiz va Sendan so'raymiz, Rabbiy, Sening ahd xalqing Isroilni eslab qolishingni so'raymiz. Sizning nomingiz bilan atalgan odamlar, siz ko'z qorachig'i deb ataydigan odamlar. Biz Sendan, Rabbiy, Isroil xalqi va butun dunyodagi yahudiy xalqi uchun tinchlik, farovonlik, farovonlik, urushning yo'qligi va kuch-quvvatini so'raymiz. Biz butun dunyo bo'ylab ko'payib borayotgan antisemitizmning yo'q qilinishi va kamayishi uchun ibodat qilamiz va sizdan, Rabbiy, turishingizni so'raymiz. Yo Rabbiy, dushmanlaring tarqalib ketsin. Biz Ieshua nomidan, Masihimiz Iso nomidan ibodat qilamiz. Omin.

Xudo sizni barakallasin va bugun men bilan Quddus tinchligi va butun Isroil va yahudiy xalqi uchun tasalli uchun ibodat qilishni davom eting. Rahmat.

(Bosing!) [Frensis Chan] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Isroil uchun ibodat qilishga vaqt ajratganingiz uchun katta rahmat. Hayotimizda narsalarni qismlarga ajratish juda oson va bilasizmi, biz qayerda ovqatlanishni aniqlashga harakat qilishimiz mumkin va urush davom etayotganini, hali ham garovga olinganlar borligini, azob chekayotgan odamlar yoki ota-onalar borligini unutishimiz mumkin. bolalar bu urushda.

Va abadiyroq miqyosda, Masihning kechirimidan tashqari, o'layotgan va Qodir Xudoning huzuriga keladigan odamlar borligini tushunish uchun. Shuning uchun biz Quddusda tinchlik, Isroilda tinchlik uchun ibodat qilishimiz kerak. Xudo bu urushni tugatishini so'rab ibodat qiling. Zabur 122-da shunday deyilgan: “Quddus tinchligi uchun ibodat qilinglar! Sizni sevganlar omon bo'lsin! Devorlaringiz ichida tinchlik va minoralaringizda xavfsizlik bo'lsin! Birodarlarim va hamrohlarim uchun: “Ichingizda tinchlik bo'lsin!” deyman.” Iltimos, imon bilan hoziroq Xudoning huzuriga boringlar, Qudratli Xudo buni tugatishi va bu xalqqa tinchlik keltirishi mumkinligiga ishoning.

Amerika, Yevropa va butun dunyodagi yahudiylar qo'rqitish, ta'qib qilish va ta'qib qilishda davom etayotgani uchun ularni himoya qilish va qutqarish uchun ibodat qilish (Efesliklarga 1:17-20, Rimliklarga 10:1)

(Bosing!) [Maykl Braun] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Keling, hozir Isroil yurtidan tashqaridagi yahudiylar uchun ibodat qilaylik.

Ota, men yahudiy sifatida sizning oldingizga keldim. Dunyo bo'ylab tarqalib ketgan xalqim nomidan senga iltijo qilaman. Ota, ko'pchilik katta noaniqlik his qiladi. Ko'pchilik xalqlarning dushmanligini his qiladi. Ko'pchilik yana bir Xolokost kelishiga hayron bo'ladi. Ko'pchilik chapdagi antisemitizm o'ngdagi antisemitizmdan ham yomonroq ekanligini tushunib yetmoqda. Ayniqsa, Amerikada ko'pchilik o'zlari ishongan poydevorlar qulab tushayotganini ko'rmoqda.

Ota, shu vaqtdan foydalanib, ularning qalbi va ongini ochishingizni so'rayman. Soat bosimi ularni tiz cho‘ktirishini, qo‘rquv, nafrat ularni qutqara oladigan yagona senga faryod qilishga undashini so‘rayman. Men sizdan Isoni, Ieshuani Masih va Rabbiy deb tan olish uchun ularning yuraklari va onglarini ochishingizni so'rayman. Noto'g'ri qarashlar va tushunmovchiliklar engib o'tsin. Zakariyo 12:10 ga binoan, ularga inoyat va iltijo ruhini to'kib tashlang, ular teshilgan kishiga qarashlari uchun. Ular Iso, Ieshua, ularning azoblarini hammadan ko'ra yaxshiroq tushunishini tan olishsin. U chetlatish nimaligini biladi, nafratlanish nima ekanligini, rad etish va o'lish nima ekanligini biladi.

Men, ey Xudo, butun dunyodagi yahudiy xalqi Unda birdamlik joyini topib, Senga faryod qilishini so'rayman. Diniy yahudiylar o'z urf-odatlari qutqara olmasligini, dunyoviy yahudiylar o'z yo'llarining bankrotligini va ular ishongan narsalarning bo'shligini tan olishlarini tan olishadi. Ey Xudo, xalqim Isroilni saqla va ularni har qanday yomon hujumdan saqla, bizning ezguligimiz, balki Sening yaxshiliging tufayli, bizning sodiqligimiz tufayli emas, balki Sening sodiqliging tufayli. Siz xalqlarga tarqalib ketamiz, lekin xalqlar orasida bizni tarbiya ostida ham saqlaysiz, dedingiz.

O'g'lingizga otaning mehrini eslab qolishingizni so'rayman. Siz Isroil haqida: “Isroil mening o‘g‘lim, to‘ng‘ich o‘g‘limdir”, dedingiz. Ilohim, to‘ng‘ich o‘g‘ilga bo‘lgan mehringiz yana sezilsin. Gunoh va imonsizligimizda ham Isroilga bo'lgan mehringiz chuqur sezilsin. Ey Xudo, bizni dushmanning har qanday yomon fitnasidan saqla. Eremiyo payg'ambar o'z xalqi uchun ibodat qilib: “Mana, biz keldik”, deb aytganida, men bu so'zlarni Isroil xonadonining adashgan qo'ylari bo'lmish xalqim nomidan bashoratli tarzda aytaman. "Mana, biz keldik." Mana, Rabbiy, biz keldik. Bizni qutqar, bizga teg, bizni kechir, bizni tozala. Shunday bo'lsin va butun dunyo bo'ylab jamoatingizga Isroil xonadonining yo'qolgan qo'ylari uchun hech qachon bo'lmaganidek ibodat qilishni yuklang. Iso nomi bilan, Ieshua, omin.

(Bosing!) [Per Bezenkon] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Salom. Barchangizni Ota Xudo sevadi. Mening ismim Per Bezenkon va men 21 kunlik bag'ishlov "Isroil uchun Xudoning yuragi" kitobining muallifiman. Men 20 yildan ortiq vaqtdan beri yahudiy xalqi uchun ibodat qilaman. Bugungi mavzuimiz Isroildan tashqaridagi yahudiy xalqi. Isroilda yetti million yahudiy, 8,3 millionga yaqini esa Isroildan tashqarida yashaydi. Olti millioni Amerikada, qolganlari asosan Kanada, Yevropa, sobiq Sovet Ittifoqi va Argentinada.

Bugungi kun uchun Muqaddas Yozuv Rimliklarga 10:1: “Birodarlar, mening yuragimning xohishi va Xudoga ibodatim Isroil uchun ular najot topishlaridir”. Havoriy Pavlusning Isroil o'g'illari najot topishi uchun bitta istagi, bitta ibodati bor. Havoriyning xohishi O'zining yagona O'g'li Ieshuani yuborgan Ota Xudoning Isroil xonadonining adashgan qo'ylarini, keyin esa, albatta, xalqlarning yo'qolgan qo'ylarini qutqarish istagini aks ettiradi. Pavlus bu sevgini, Xudoning yuragidagi ehtirosni oldi va boshqalarning najoti uchun eng qimmatini qurbon qilishga tayyor. Bir bob oldin, Rimliklarga 9-bobda havoriy Pavlus, agar Isroil o'g'illariga najot keltira olsa, hayotidagi eng qadrli bo'lgan Masihdan ajralishga tayyor bo'lishini yozgan edi. Ieshua, Pavlus kabi, najotni ozod qilish uchun birodarlariga eng qimmatini berdi.

Pavlus Xudoning O'z xalqiga bo'lgan g'ayratiga berilib ketdi. U Isroil uchun Otaning yuragining shiddatiga ta'sir qildi va uning bir istagi va bitta ibodati bor edi: ular najot topishlari uchun. Pavlus birodarlariga chuqur xohishini aytib berdi. U dedi: “Birodarlar, sizlar menga yaqin, sizlar mening oilamsizlar, bilishingizni xohlayman, menda shunday istak bor, menda bu yuk bor, ular najot topishlari uchun ibodat qilaman. Xuddi Ieshua ham o'zining tabiiy, yahudiy xalqidagi aka-uka va opa-singillariga bo'lgan istagini biz bilan baham ko'rmoqchi. U bizdan ularning najot topish istagini his qilishimizni xohlaydi. Yahudiy bo'lgan Pavlus singari, Iso ham yahudiydir va U O'z xalqining najot topishini xohlaydi.

Biz uchun najot topmagan oila a'zolarimiz uchun ibodat qilsak, bu juda shaxsiydir. Bu Pol uchun juda shaxsiy va Ieshua uchun bu juda shaxsiy, chunki ular ularni yaxshi ko'rishadi. Ular yahudiy xalqini juda yaxshi ko'radilar; ular bizning oila a'zolarimiz kabi najot topishlarini xohlashadi.

Keling, ibodat qilaylik. Ota, yahudiy xalqini Isroildan tashqarida qayerda bo'lmasin, qutqarish uchun yuragingiz uchun sizga rahmat aytamiz. Ota, qalbingda Isroil o‘g‘illarining najotini ko‘rishga bo‘lgan ishtiyoqing uchun Senga rahmat aytamiz. Ota, biz bu ehtirosni havoriy Pavlus bilan baham ko'rganingiz kabi berishingizni so'raymiz. Buni jamoatingiz bilan baham ko'ring, shunda biz xushxabarni baham ko'rishimiz, o'zimizdagi sevgini baham ko'rishimiz va yahudiylarni himoya qilish va himoya qilish va bu sevgini juda katta baham ko'rish uchun hayotimizni xavf ostiga qo'yishga tayyormiz. Ieshua hamma uchun ajoyib narsadir. Ota, biz imonlilar o'zlarining yahudiy do'stlari, biznes sheriklari bilan Ieshuaning ularga bo'lgan sevgisini baham ko'rishlari uchun ibodat qilamiz. Biz Ieshua nomi bilan ibodat qilamiz. Omin.

Yahudiylar, arablar (nasroniy va musulmonlar) va Isroildagi boshqa ozchiliklarni ifodalovchi turli rahbarlar Isroil Xudosining ko'rsatmalariga asoslanib, solihlik va donolik bilan rahbarlik qilishlari uchun ibodat qiling. (Hikmatlar 21:1, Fil. 2:3).

(Bosing!) [Nik Lesmeister] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hammaga salom. Isroil va yahudiy xalqi uchun 10 kunlik ibodatimizning uchinchi kuni bilan xush kelibsiz. Mening ismim Nik Lesmeister. Men Gateway cherkovining ruhoniysiman va 19-may, Hosil bayrami yakshanbasidan 28-maygacha bo‘lgan ushbu 10 kunlik ibodat davomida Isroil va yahudiy xalqi uchun ibodat qilishni davom ettirish uchun bugun biz bilan ekanligingizdan juda minnatdorman.

Bugun biz Isroil rahbarlari uchun ibodat qilamiz. Isroilda rahbariyat uchun ibodat qilish uchun hech qachon muhim vaqt bo'lmagan. Har kuni ular ehtiyotkor bo'lmasalar, ko'p, ko'plarning hayotiga zomin bo'lishi mumkin bo'lgan qarorlar qabul qilishmoqda, shuning uchun biz ulardan dono bo'lishlari uchun ibodat qilishni xohlaymiz. Hikmatlar 21:1 ni esladim, unda shunday deyilgan: “Shohning yuragi Rabbiy tomonidan boshqariladigan suv oqimiga o'xshaydi; uni xohlagan joyiga aylantiradi. Odamlar to'g'ri ish qilyapman deb o'ylashlari mumkin, lekin Rabbiy yurakni tekshiradi. Biz Unga qurbonliklar keltirganimizdan ko‘ra, adolatli va to‘g‘ri ish qilsak, Egamiz ko‘proq xursand bo‘ladi”.

Shunday qilib, siz bugun Isroil rahbariyati uchun - Bosh vazir Netanyaxu uchun, uning kabineti a'zolari uchun, barcha rahbarlar uchun, Isroil Mudofaa Kuchlaridagi qaror qabul qiluvchilar uchun ibodat qilishimga qo'shilasizmi? Biz ularga Rabbiy tomonidan har tomonlama yo'l-yo'riq ko'rsatilishini istaymiz, shunda ular o'zlarining emas, Uning rejalari haqida o'ylashadi.

Shunday qilib, Rabbiy, bugun biz birlashamiz va Isroil va yahudiy xalqi uchun ibodat qilganingiz uchun sizga rahmat aytamiz. Biz Isroil rahbarlari uchun ibodat qilamiz. Biz global yahudiy hamjamiyatidagi liderlar uchun ibodat qilamiz. Rabbim, ularning qalblari Sen tomon yo'naltirilgan suv oqimi kabi bo'lishini so'raymiz. Rabbim, ular bilan gaplashishingizni so'raymiz. Yo Rabbiy, ular sizdan maslahat olish uchun vaqt ajratishlarini, nima qilishni xohlayotganingizni o'ylab ko'rishlarini so'raymiz. Rabbim, biz ibodat qilamizki, bu vaqt ular Senga yaqinlashadi va ular Sen bilan yanada yaqinroq munosabatda bo'ladilar, Xudo, va Sen o'zingni to'liqligingda namoyon etasan. Bugun ular uchun rahmat aytamiz. Biz Isroilni va yahudiy xalqini duo qilamiz. Biz ularning rahbarlarini duo qilamiz. Isoning qudratli nomi bilan, omin. Omin.

Butun dunyodagi jamoatlar orasida Xudoning Isroilga bo'lgan sevgisi va maqsadlari haqida uyg'onish uchun ibodat qilish (Rimliklarga 9-11, ayniqsa Rimliklarga 11:25-30)

(Bosing!) [Frensis Chan] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Bugungi kunda ibodat diqqat markazida cherkovga qaratilgan. Butun dunyo bo'ylab jamoat haqiqatan ham Xudoning Kalomiga kirishi va Xudoning Isroil xalqi uchun niyatlarini tushunishi uchun. Xudoning bu xalq bilan alohida munosabati bor va biz Uning so'zini o'rganar ekanmiz, bu shunchaki Eski Ahddagi narsa emas, balki hozirgi kungacha davom etayotgan narsa ekanligini tushunamiz.

Rimliklarga kitobining 11-bobida bu bizga bir oz tushuncha beradi. Imonlilar Rimliklarga 11-ni o'qishlari uchun ibodat qiling. Ko'p yillar davomida bunga e'tibor berilmagan. Men buni tushunmadim, lekin u Rimliklarga 11-oyatda shunday deyilgan: “Birodarlar, o'z ko'z o'ngingizda dono bo'lib qolmasliklaringiz uchun men bu sirdan bexabar qolishingizni istamayman: Isroil xalqiga qisman qotib qolgan dunyo to'laligicha keldi. G'ayriyahudiylar kirib kelishdi. Shunday qilib, butun Isroil najot topadi, Tavrotda yozilganidek: “Qutqaruvchi Siondan keladi, Yoqubdan xudosizlikni quvib chiqaradi va men ularning gunohlarini olib tashlaganimda, bu mening ular bilan tuzgan ahdim bo'ladi”. .' Xushxabarga kelsak, ular sizlar uchun dushmandirlar, lekin saylovga kelsak, ular ota-bobolari uchun sevimlidirlar. Chunki Xudoning in'omlari va da'vati o'zgarmasdir."

Shunday qilib, xalqning aksariyati Isoni rad etsalar va Muqaddas Bitikda aytilganidek, ular xushxabardan nafratlanish ma'nosida dushman bo'lishsa ham, Muqaddas Kitobda aytilishicha, bir kun keladi, ular bir kun keladi. ishonadi. Xudo Eski Ahdda ba'zi va'dalar bergan va U bularni qaytarib bo'lmaydigan deb aytadi. Hali ham Uning bu xalqqa nisbatan qandaydir o'ziga xos yurak tuyg'usi bor, ular bilan qilgan majburiyatlari, ahdlari mavjud. Shunday qilib, jamoat bunda o'sishi va buni tushunishi va nafaqat o'zimizga, balki Xudoning yuragiga e'tibor qaratishini so'rab ibodat qiling.

(Bosing!) [Nik Lesmeister] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hammaga salom, 19-maydan 28-mayga qadar Isroil va yahudiy xalqi uchun 10 kunlik ibodatimizga xush kelibsiz. Bugun to'rtinchi kun va mening ismim Nik Lesmeister. Men Texasdagi Dallas Fort-Uort hududidagi Gateway cherkovida pastorman. Bugun biz cherkov yahudiy xalqi uchun yurakka ega bo'lishi uchun ibodat qilmoqchimiz. Jamoat, asosan, g'ayriyahudiylar, bizning yahudiy birodarlarimiz va opa-singillarimiz uchun yurakka ega bo'lar edi.

Bilasizmi, dunyodagi ko'plab cherkovlar, dunyodagi aksariyat cherkovlar, Xudoning yahudiy xalqiga bo'lgan sevgisidan haqiqatan ham bexabar va 2000 yildan ortiq vaqtdan beri cherkovda o'rnini bosuvchi ilohiyot deb ataladigan yomon ilohiyot asosini qabul qilishda qattiqlik bor. Shunday qilib, biz bugungi kunda Rabbiy har bir jamoatdagi har bir nasroniy rahbarni sindirishini va haqiqatan ham Pavlusning so'zlari nasroniy rahbarlar va odamlarning qalbida aks-sado berishi uchun ibodat qilmoqchimiz.

Men bu haqda Rimliklarga 11-da o'ylayman. Pavlus: "Xudo Isroilni rad etdimi?" U: "Albatta, yo'q", deydi. Keyin u zaytun daraxtining bu go'zal rasmiga kiradi va u biz G'ayriyahudiylar qanday qilib qo'shilganimiz haqida gapiradi, biz Xudoning Ibrohim, Ishoq va Yoqubga bergan va'dalariga payvand bo'lganmiz, yahudiy xalqiga va'da qilingan. Iso orqali biz bu va'dalarga qo'shildik. Ammo Pavlusning fikri shundan iborat. U Rimliklarga 11:17 va 18 da shunday deydi: "Shoxlar bilan mag'rur bo'lmanglar". Takabbur bo'lmang va o'zingizni alohida deb o'ylamang, chunki sizni olib kelishgan va boshqa imonlilar, yahudiy jamiyatida hali Isoga ishonmaydigan odamlar bor.

Shunday qilib, men e'tiborni qaratmoqchi bo'lgan misralar. Bu Rimliklarga 11:25: "Aziz birodarlar va opa-singillar, mag'rurlanib, maqtanib qolmasliklaringiz uchun bu sirni, Zaytun daraxtining bu sirini tushunishingizni istayman". Boshqa bir tarjimada: “Kabbur bo‘lmang va johil bo‘lmang. Kibrli bo‘lmang va johil bo‘lmang”.

Shunday ekan, keling bugun ibodat qilaylik, jamoat endi g'ofil yoki johil bo'lib qolmasligi va jamoat Isoga hali ishonmagan yahudiy xalqiga nisbatan takabburlik qilmasligi uchun. Keling, Rimliklarga 9-bobida aytilgan Pavlusga o'xshaylik: "Agar bu ularning qutqarilishi uchun bo'lsa, men o'z najotimni yo'qotishga tayyor bo'lardim".

Shunday qilib, Rabbiy, biz bugun jamoat uchun ibodat qilamiz. Dunyo bo'ylab har bir insonni Iso bilan munosabatda bo'lishga chaqirganingiz uchun Xudoga rahmat aytamiz. Cherkov Iso, yahudiy va g'ayriyahudiylarning tanasi bo'lib, dunyoga etib borish va dunyoni qutqarish uchun sizning bayrog'ingiz ostida birlashgan yangi oila bo'lgani uchun sizga rahmat aytamiz. Biz bugun ibodat qilamiz, Rabbiy, jamoatning barcha yahudiy bo'lmagan rahbariyati yahudiy xalqi uchun yuraklarini sindirishini so'raymiz. Parvardigor, Sen ularning qalblarini yumshatarsan, ogoh etarding. Biz sizdan Injilni o'rganayotgan cho'ponlar bilan gaplashishingizni so'raymiz, Xudo, ular Isroilni sevishingizni, yahudiy xalqini sevishingizni bilishlari uchun, Rabbiy, va ularni g'ayrat va qiziqish uyg'otishga undaydi.

Shunday qilib, Rabbiy, biz sizdan jamoatni poklashingizni so'raymiz. Rabbim, sening to'ng'ich o'g'ling, ko'z qorachig'i, yahudiy xalqini yomon ko'rib, jamoatning gunohlari uchun kechirim so'raymiz. Ibodat qilamiz, Xudo, ichimizga yangi ruh qo'yishingni va ahd oilang, yahudiy xalqiga bo'lgan sevgingni kashf qilishingni so'raymiz. Isoning qudratli nomi bilan sizga rahmat aytamiz, omin. Omin.

Cherkov antisemitizm qarshisida ovoz bo'lishi (jim bo'lmasligi) va xristianlar qo'rquv va qo'rquvdan xalos bo'lishlari uchun yahudiy xalqi bilan birga turishlari uchun ibodat qiling. (Hikmatlar 24:11-12; Hikmatlar 28:1; Matto 10:28; Luqo 9:23-25)

(Bosing!) [Ed Xakett] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Assalomu alaykum, mening ismim Ed Xakett va men bugun siz bilan butun dunyodan kelgan shafoatchilar bilan birga Xudoning Isroil uchun rejalari va maqsadlari uchun ibodat qilish uchun keldim. Bu beshinchi kun va asosiy maqsad jamoat Isroil uchun jasoratga ega bo'lishi uchun ibodat qilishdir. Antisemitizm paydo bo'layotgan va nafaqat Isroilga, balki butun xalqlarga katta bosim o'tkazilayotgan bir paytda, orqaga chekinish istagi va ehtimol hatto qo'rquv tufayli guvoh bo'lishdan chekinish tendentsiyasi mavjud, ayniqsa bu erda turish haqida gap ketganda. Isroil.

Shuning uchun biz bugun ibodat qilmoqchimizki, Xudo jamoatga, xuddi biz kabi erkaklar va ayollarga, zaif, singan, yosh va qarilarga turish uchun jasorat ato etsin. O'ylaymanki, biz ko'pincha qo'rquv, ehtimol rad etish qo'rquvi yoki biz aytayotgan mashhur narsa bo'ladimi degan qo'rquv tufayli orqaga chekinamiz. Ayni paytda Isroil haqida gapiradigan bo'lsak, bu sayyoradagi eng ko'p qabul qilinadigan mavzulardan biri emas. Lekin Xudoning rejasi bor va Xudo bizni mustahkamlamoqchi. Men ishonamanki, U bizga jasorat beradi va qo'rquvni engishga yordam beradi. Yuhanno 15:13 da Iso shunday degan: “Bundan buyukroq sevgi yo'q: inson do'stlari uchun o'z jonini fido qiladi”. Masih biz uchun shunday qildi. U biz uchun o'z jonini fido qildi, keyin U biz uchun nima qilgan bo'lsa, borishga bizni undaydi.

Bu jamoat uchun Isroil xalqini, yahudiy va g'ayriyahudiy, yahudiy va arabni mamlakatda sevish uchun ajoyib imkoniyatdir. Biz Xudo ularning o'rtasida kuchli harakat qilishini va ko'pchilikning bu soatda najot topishini so'raymiz. Ammo buning uchun cherkov guvoh bo'lishi kerak. Biz guvohlik berish uchun jasoratli bo'lishimiz kerak va men ishonamanki, sevgi, biz Xudoga va Unga bo'lgan sevgimiz, biz sevishimiz va guvoh bo'lishimiz va Xudoning rejalari va maqsadlarida turishimiz uchun bizni qulay zonalarimizdan tashqariga chiqishga undaydi. , qadimgi avliyolar qilgani kabi.

Shuning uchun men hozir sizlar bilan birga Xudo Masihning tanasini butun yer yuzida, har bir qabila, til va millatda mustahkamlashi uchun ibodat qilmoqchiman. Rabbim, biz sizning oldingizga birga keldik. Biz birga rozimiz. Biz sizning fikringizga qo'shilamiz, biz Masihning qoni bilan rozimiz, siz jasur guvoh, nozik guvoh, aniq guvoh, sizning rejalaringizga va Isroilga bo'lgan maqsadlaringizga mos keladigan guvohni ko'tarasiz. Biz bu davrda yahudiy birodarlarimiz bilan birga turib, ularga Sening sevgingning, ulug'vor xushxabarning guvohi bo'lishimiz va ko'plarni o'g'ling Ieshuaga ishonishimiz uchun olib borishimiz mumkin edi.

Xudo, biz Sendan bizga yordam berishingni, jamoatni mustahkamlash uchun ruhni yuborishingni va bu soatda guvoh bo'lishimizni so'raymiz. Biz Iso nomidan so'raymiz, omin. Men birgalikda ibodat qilish imkoniyati uchun barchangizga rahmat aytmoqchiman va barchangizga baraka beraman, oilalaringizga baraka beraman, xalqlaringizga baraka beraman, Rabbiy, siz ushbu shafoatchilarning har biri orqali qudratli ishlayotgan joylarni barakalayman. Omin.

Cherkovni yahudiylarga qarshi ilohiyot va amaliyotlardan ozod qilish uchun ibodat. Pavlus shunday deb yozgan: "Tabiiy shoxlarga (Isroil, yahudiylar) nisbatan takabbur bo'lmanglar, chunki ular g'ayriyahudiylarni, cherkovni qo'llab-quvvatlovchi ildizdir". (Rimliklarga 11:17-20)

(Bosing!) [Devid Blease] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hey, mening ismim Devid Blease. Men Isroil Gateway markazida ta'lim beruvchi pastorman va bugun biz jamoatda Isroilga nisbatan sog'lom ilohiyotga ega bo'lishi uchun ibodat qilish uchun yig'ilyapmiz. Men cherkovda o'sganimni bilaman, men o'zimni ilohiyot bir fikr kabi his qildim, ha, yaxshi fikr va to'g'ri fikrlarga ega bo'lish yaxshi, lekin bilasizmi, bizda turli xil fikrlar bo'lishi mumkin. Ayniqsa, ko'p masihiylar Isroil haqida o'ylashadi, bu shunchaki biz o'ylab ko'rishimiz mumkin bo'lgan va har xil fikrlarga ega bo'lishimiz mumkin bo'lgan narsa va bu hech qanday meva bermaydi.

Qanchalik ko'p tushungan bo'lsam, ilohiyotning o'rnini bosadigan meva bu antisemitizm va yahudiy nafratidir va uning n-darajasida Xolokostdir. Protestant islohotining boshida nemis bo'lgan Martin Lyuter bu o'rnini bosuvchi ilohiyot xabariga ishona boshlaganini, nemis cherkovida yillar va yillar uxlab yotganidan so'ng, biz bir necha asrdan keyin fashistlar Germaniyasiga ega bo'lganimizni ko'p odamlar tushunmaydilar. . Bu juda muhim, cherkov Isroil va yahudiy xalqiga Injilga asoslangan, samimiy sevgiga ega bo'lishi va biz ularni teologik jihatdan o'z joylariga qo'yishimiz, ya'ni Xudo ularni O'zining to'ng'ich o'g'li, ko'z qorachig'i sifatida qo'ygan. Uning merosi, Ishayo aytganidek, xotini.

Biz g'ayriyahudiylar sifatida kim ekanligimizni, yahudiy xalqi sifatida ular kimligini va Xudo bizda bo'lishimizni istagan birlikni tushunishimiz kerak. Rimliklarga ko'ra, biz asrab olingan bu go'zal oilada yangi odam, zaytun daraxti birlashdi. Shunday ekan, jamoat, global jamoat, bu tushunchaga ega bo'lishi uchun hozir men bilan ibodatga qo'shilasizmi?

Shunday ekan, xudoyim, biz senga shukr qilamizki, sen yahudiy va g'ayriyahudiyni yaratding, xuddi erkak va ayolni yaratganing kabi, ikkita alohida rolni birlikda birlashtirib, va bu mo''jizaviy ne'matdir. Erkak va ayol bir tanani yaratganidek, yahudiy va g'ayriyahudiy ham bitta yangi odamni yaratadilar. Rabbiy, biz jamoat buni ko'rishini so'raymiz. Jamoat sizning xalqingizga, ular haqida aytgan so'zlaringiz asosida Muqaddas Yozuvlarga asoslangan sog'lom, Injil va samimiy sevgini rivojlantirishini so'raymiz. Biz dunyo aytganlariga asoslanib fikr ishlab chiqmaymiz. Biz sizning so'zlaringiz haqida fikr bildirar edik va siz ular sizning maxsus xazinamiz deb aytasiz. Jamoat ularni shunday ko'rishini so'rayman. Ieshua nomidan, omin.

Yahudiy xalqining Isroil yurtiga qaytishi va yahudiy xalqining Isroil Masihi Isoga qaytishi uchun ibodat qiling. (Hizqiyo 36, Rimliklarga 11:21-24)

(Bosing!) [Sem Arno] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hammaga salom, men pastor Sem Arnoman. Men yahudiy, frantsuz, Isoga ishonaman, lekin ayni paytda Texasdagi Gateway cherkovida pastorman. Bugun men sizlar bilan birga imonlilar jamoasi, yahudiy imonlilar jamoasi uchun ibodat qila olganimdan juda xursandman. Bu hayajonli narsa, chunki hozirgi zamonda yahudiy imonlilar Isoning davridan beri bo'lmaganidan ko'ra ko'proq. Biz hamma joydamiz; biz Masihning tanasining bir qismi bo'lib, butun dunyo bo'ylab cherkovlarga joylashtirilganmiz. Sizning duolaringizni va duolaringizni qabul qilamiz.

Biz bugun Iso haqidagi bilimga ko'proq kirishi va Unga ergashishni tanlashi uchun ibodat qilishga vaqt ajratmoqchimiz. Biz, shuningdek, ko'proq yahudiy tengdoshlarimizga murojaat qilishlari kerak bo'lgan jamiyat uchun ibodat qilishni xohlaymiz. Agar hohlasangiz, iltimos, ibodatda menga ergashing va, albatta, bundan keyin o'z namozingizni o'zingiz o'qishingiz mumkin.

Ota Xudo, biz bugungi kunda va asrda Isoga ishongan yahudiylar uchun ibodat qilamiz. Rabbiy, ularni xalqlar uchun nur bo'lish uchun qo'yganing uchun Senga rahmat aytamiz. Rabbim, biz Sening huzuringni ko'taramiz, lekin biz Sening yordamingga, barakalaringga va bajarilishi kerak bo'lgan ishni bajarish uchun moylanishingga muhtojmiz. Rabbiy, biz sizni hali tanimagan yahudiy birodarlarimiz va opa-singillarimiz uchun ko'targan yuk, biz ular oilaga kirishlarini so'raymiz.

Rabbim, bizning jamoatimiz, Masihiy imonlilar ustidan baraka va qo'lingni tabriklaymiz. Yo Rabbiy, ular Sening huzuringni porlashi va borligingni porlashi uchun ibodat qilaman. Rabbim, Millatlar Jamoati bilan birgalikda Sening qaytishingni, Shohliging kelishini va Sening irodang osmonda bo'lgani kabi bu erda ham amalga oshishini ko'ramiz. Omin.

Isroilda ishonch va tavba ruhi uchun ibodat qiling, yahudiy va arab fuqarolari gunohkor yo'llaridan qaytsinlar va Xudo va bir-birlari bilan solih yo'lda yursinlar. (Yuhanno 16:7-8; Efesliklarga 4:32; 1 Yuhanno 1:9; Matto 3:1-2)

(Bosing!) [Bracha] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Xayrli tong. Bu Quddusdan Bracha. Men 5000 yillik tarixga ega dunyodagi eng qadimiy shaharlardan birida yashayman. Ushbu tarix davomida Quddus shahri kamida ikki marta vayron qilingan, 52 marta hujumga uchragan, 23 marta qamal qilingan va 44 marta qaytarib olingan. Yoshua Isroil qabilalarini va'da qilingan yurtga olib borgan va Dovud monarxiyasi davrida davom etgan paytdan beri va'da qilingan yurtda yahudiylar doimo bo'lib kelgan. Bu mavjudlik Bobil, Fors, Yunon va Rim imperiyalarida davom etdi. Yahudiy qoldiqlari arab musulmonlari, nasroniy salibchilar, mamluklar va Usmonli turklarining bosqinidan ham omon qolgan.

Va'da qilingan erlarda hukmronlik qilgan oxirgi davlat 30 yil qisqa muddatga Britaniya mandati ostida edi. Britaniya tashqi ishlar vaziri Lord Balfour yahudiylarning milliy vatanini barpo etishni qo‘llab-quvvatlashga va’da berdi. Keyin, 1948 yil 14 mayda Isroil yahudiy xalqining mustaqil milliy vataniga aylandi. Ammo o'shandan beri Isroil to'qqizta urush va sakkizta harbiy to'qnashuvga tortildi, ularning barchasi qo'shni arab davlatlari tomonidan hujumga uchraganidan keyin o'zini himoya qilish uchun edi. To'qqizinchi urush hali ham davom etmoqda. Barchangizga ma'lumki, u 2023-yil 7-oktabrda Isroilga bir necha ming raketa zarbasi berilgan paytda boshlangan. 3 ming terrorchi G'azo-Isroil chegarasini buzib, Isroil tinch aholi jamoalariga hujum qildi. Ming isroillik, chet el fuqarolari va tinch aholi halok bo'ldi, 252 isroillik esa garovga olindi.

Mening yuragim arab va yahudiy Isroil xalqi o'rtasida tavba va kechirim so'rab ibodat qilishdir. Ammo bu kengroq yarashuv Isroildagi imonlilar jamoasidan individual darajada boshlanishi kerak, chunki U bizga yarashtirish xizmatini berdi va bizga yarashuv xabarini topshirdi. Bu 2-Korinfliklarga 5-bobda keltirilgan. Yarashuv Masih Ieshuaning izdoshlari sifatidagi mas'uliyatimizning asosini ifodalaydi. Bu shunchaki strategiya emas; bu turmush tarzi. Tavba uchun ibroniycha so'z "teshuva" bo'lib, u qaytishni anglatadi. Matto 3:1-2 da Cho'mdiruvchi Yohanan yoki sizlardan ko'pchiligingiz bilganingizdek, Yahyo cho'mdiruvchi Yahudiya sahrosida: “Tavba qilinglar, chunki Osmon Shohligi yaqin” deb e'lon qilgan. Tavba - bu yovuz yo'llarimizdan qaytish va Xudoga va hamkasbimizga qaytishdir.

Biz bu jarayon ekanligini tushunamiz. Biz qayerda belgini o'tkazib yuborganimizni tan olishimiz va harakatlarimiz uchun javobgarlikni olishimiz kerak. Biz o'zimiz xafa qilganlarni tan olishimiz va kechirim so'rashimiz va gunoh qilishni to'xtatishimiz kerak. Ieshua: “Boringlar, boshqa gunoh qilmanglar”, dedi. Ieshuaning isroillik yahudiy izdoshi sifatida men Masihdagi arab birodarlarim va opa-singillarim bilan bog'laydigan yarashuv ko'prigini yaratishga chaqirildim. Bunday yarashuv butun Isroil bo'ylab kattaroq yahudiy va arab jamoalari uchun guvohlik bo'lib, siyosiy birlik hali imkoni bo'lmasa-da, Ieshua orqali yarashuv, tinchlik va ma'naviy birlik hozir bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi.

Shunday ekan, keling, ibodat qilaylik.

Osmondagi Otamiz Avinu Shebashamayim, Isroilda bizga tavba qilish in'omini berishingni so'rayman. Ieshuadagi yahudiy va arab isroillik imonlilar bizning gunohkor yo'llarimizdan qaytib, sizning oldingizda va bir-biringiz bilan solihlik yo'lida yurib, tavba mevasini bersin. Biz orqali ayon bo'lsinki, Xudoning Ruhi, Ruach HaKodesh orqali biz har qanday g'azab, g'azab, g'azab, janjal, tuhmat va yomonlikdan ozodmiz. Aksincha, bizni kechirganingizdek, bir-birimizga mehribon, rahm-shafqatli bo'lishga va bir-birimizni kechirishga kuch ber. Yarashuv vazirlari sifatida bizga arablar va yahudiylar o'rtasida kechirimlilik, shifo va xalqimizga tinchlikni tiklashga olib keladigan tushunish ko'prigini yaratishga imkon bering. Omin.

Ibodat qiling va yahudiy va arab xalqlari o'rtasidagi munosabatlar tiklangani haqida bashorat qiling, bu ikki "aka-uka" bilan ular Isroilning Xudosiga sajda qilish uchun birlashishlari uchun mehrli munosabatda bo'lishadi. (Ibtido 25:12-18; Ishayo 19)

(Bosing!) [Jerri Rassamni] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Salom. Ibtido 25:18 da Ismoilning avlodlari haqida yurakni ezuvchi oyat bor. Unda shunday deyilgan: “Ular barcha birodarlari bilan adovatda yashadilar”. Endi men dushmanlikni juda yaxshi bilaman. Men Livandagi fuqarolar urushida o‘sganman. Men musulmon jangari edim. Men Jerri Ramni, “Jihoddan Isogacha” kitobining muallifi. Ammo bir narsani bilib oldimki, Xudoning buyuk mozaikasida har bir parcha, qanchalik qirrali bo‘lmasin, o‘z o‘rnini topadi. Mening qutqaruvim yahudiy Masihim Ieshua XaMashiax orqali keldi.

Ismoil va Ishoqning ertaklari bizga bo'linishdan ko'ra ko'proq narsani o'rgatadi. Ular, aslida, birdamlik bashorati bo'lib, chuqur yaralardan chuqur shifo chiqishi mumkinligini ko'rsatadi. Ular xochning kuchini, tirilishning kuchini aks ettiradi, tosh yuraklarni go'sht yuraklariga aylantiradi. Bugun men Ishayo 19:23-24 dagi va'dani olib, o'zgarganing oldida turibman. Unda Ossuriyadan Misrgacha bo'lgan Isroilga cho'zilgan, qutqarilganlar uchun yo'l bo'lib, bo'linishdan ilohiy shifoga boradigan yo'l haqida so'z boradi. Men bu bashoratning dalilidir, u Masihning sevgisi orqali dushmanliklarni davolaydigan tushni o'zida mujassam etgan, bu sevgi bizning birligimiz uchun eng yuqori bahoni to'lagan.

2022-yil 5-mart kuni soat 3:33 da Rabbiy meni chuqur bashorat qilish uchun uyg‘otdi. U: “Men seni unutganim yo‘q, Ismoil. Radikal o'zgarish yaqinlashmoqda. Nafrat, nifoq va bo'linish bo'lgan joyda men sevgi, tinchlik va birlik sepaman. Siz endi qarindoshlaringiz bilan ziddiyatda yashamaysiz, balki Ieshuaning sevgisi bilan boshqariladigan kaptar kabi tinch, oqqushdek oqlangan bo'lasiz. Rabbiy ishontirdi: “Men sizlarga hatto yahudiy birodarlaringizni hasad qilib, Xudoni ulug'laydigan g'ayritabiiy sevgiga to'la yangi yurakni beraman. Siz Ruhning mevalarini uning in'omlaridan ustun qo'yasiz va hayotingiz mo'l-ko'l meva beradi. O'zingni kamtar qilib, tavba qilganingda, men seni inoyat ustida, shudring kabi, osmondan manna kabi inoyat bilan to'ldiraman. Sizning sevgi va yarashuv xizmatingiz yuraklarni eritadi va ko'plarni menga jalb qiladi. Men sizning yuragingizga Isroilga bo'lgan g'ayritabiiy muhabbat yomg'irni suvga, bilimni kuchga, quyoshni yorug'likka o'xshab, Yoqub va sizni ajralmas tarzda bog'laydi. Bu sevgi yuragimga ta'sir qilganidek, Yoqubning ham ko'zlariga yosh olib keladi. Sen, Ismoil, sevgiga to‘la qalb va shodlik va minnatdorlik ko‘z yoshlari bilan unga shafoat qilasan”.

Keling, Ishayo payg'ambarning Ishayo 62:10 dagi so'zlarini eslaylik: "Bor, katta yo'l qur". Taxtda o‘tirgan: “Mana, men hamma narsani yangi qilaman”, dedi. (Vahiy 21:5). Shunday bo'lsin, Rabbim, shunday bo'lsin.

Aziz samoviy Ota, biz kamtarlik bilan sizning yuzingizni qidiramiz va Quddus tinchligi uchun ibodat qilamiz. Matto 25: 1-13 da biz zulmatda qolgan ahmoqlardan farqli o'laroq, kuyov uchun chiroqlarini moy bilan to'ldirilgan holda saqlagan besh bokira qizning donoligini ko'ramiz. Rabbim, bugun sizni nima xursand qiladi? Sening shon-shuhrating uchun qanday qilib tirik tosh bo'laman? Qayerda qurishim kerak? Qayerda yirtib tashlashim kerak? Ota, janjal bor joyda birlikka, adovat bor joyda yarashuvga, nafrat bor joyda sevgiga erishishimga yordam ber. Menga chiqishga, turishga, gapirishga va Sening ishingni bajarishga yordam bering. Rabbim, atrofimdagi dunyoni o'zgartirish uchun meni o'zgartir. Muqaddas Ruhingning yangi moylanishini va olovini menga to'kib yubor. Salomingni erga olib, osmonning vakili sifatida menga kuch ber. Chiroqimni Ruhingning moyi bilan to'ldir, menga kuch ber va Sening ulug'vor qaytishingga tayyorla. Mening hayotim Sening sevging, inoyating va kuching haqida guvohlik bersin, boshqalarni Seni izlashga, bilishga va sevishga undasin. Ieshuaning qudratli nomi bilan, omin.

Xudoning yangi inoyatlari yahudiy xalqiga va oxir-oqibat barcha xalqlarga yog'ilishi uchun ibodat qiling. (Rimliklarga 10:1; Rimliklarga 11:28-32; Hizqiyo 36:24-28; Rimliklarga 11:12; Xabaqquq 2:14)

(Bosing!) [Nik Lesmeister] Video transkripsiyalari (Tarjima mukammal bo'lmaydi. Tushunganingiz uchun rahmat!)

Hammaga salom, yana xush kelibsiz. Bugun 10-kun, Isroil va yahudiy xalqi uchun 10 kunlik ibodatimizning oxirgi kuni. Men birinchi navbatda rahmat aytmoqchiman. Isroildagi va butun dunyo bo'ylab yahudiy jamiyatidagi do'stlarimiz uchun har kuni ibodat qilish uchun biz bilan birga bo'lganingiz uchun katta rahmat. Bu, menimcha, Xudoning yuragiga ta'sir qildi. Bilasizmi, Muqaddas Kitobda aytilishicha, agar siz Isroilga tegsangiz, Xudoning ko'z qorachig'iga tegasiz va men yahudiy xalqi uchun ibodat qilganimizdek, biz Xudoning yuragining eng samimiy qismiga tegdik deb ishonaman.

Bugun biz Isroilda va butun dunyodagi yahudiy jamiyatida ruhiy tiklanish uchun ibodat qilmoqchimiz. Men Isroilda yashovchi bir do'stim bilan gaplashdim va u bir oy yoki undan ko'proq vaqt oldin Eronning raketa hujumidan so'ng, bu raketalar havoda bo'lganida sodir bo'lgan Google qidiruvidagi birinchi raqam Kitobdagi ibodatlar ekanligini aytdi. Zabur kitobi. Isroilda hamma yurak uyg'ongandek edi; ibodat qilishimiz kerak. Ishonamanki, hozir ko'p isroilliklar bosim ostida va ular uchun hech qanday umid yo'q va ular Xudoni izlayotgan payt. Biz ibodat qilishni istaymizki, ular Uni topishlari, Ibrohim, Ishoq va Yoqubning Xudosini topishlari va oxir-oqibat ularning Masihi Iso, Isroilning Masihi, Xalqlar Podshohi ekanligini ko'rishlari uchun. Ammo biz ularning Xudo bilan uchrashishlarini xohlaymiz. Biz bilamizki, agar ular Xudoga duch kelishsa, oxir-oqibat Uning O'g'liga duch kelishadi, shunday emasmi?

Hizqiyoning so‘zlari esimga tushdi. Bilasizmi, u Hizqiyoning 36-bobida bu haqda bashorat qilgan. Hizqiyo 36:23 da shunday deyilgan: “Men buyuk ismim naqadar muqaddas ekanini, sen, Isroil, xalqlar orasida haqorat qilganingni ko'rsataman. Ularning ko‘z o‘ngida Sen orqali muqaddasligimni ochib bersam, — deydi Egamiz Rabbiy, — xalqlar Men Egam ekanligimni bilib oladilar. Shunday qilib, Isroil Rabbiy bilan munosabatda bo'lishni boshlaganida, butun dunyo bo'ylab xalqlar o'rtasida ma'naviy tiklanish bo'ladi. Biz buning uchun ibodat qilyapmiz, chunki 24-oyatda shunday deyilgan: “Men sizlarni barcha xalqlar orasidan yig'ib, o'z yurtingizga qaytaraman”. Biz buni ko'rdik. Xudo yahudiy xalqini to'pladi va ularni Isroil yurtiga qaytardi va endi ular Xudoning dushmanlari ularni yo'q qilishga urinayotgan bu keskinlikda yashamoqda. Nega Xudoning dushmani ularni qayta yig'ishda Xudo qilgan narsalarni yo'q qilishga harakat qilmoqda? Mana nima uchun aynan shu yerda, 25-oyat: “Shunda Men, Xudo, senga toza suv sepaman, shunda sen pok bo'lasan. Nopokligingiz yuvilib, butlarga sig‘inmaysiz”. 26-oyat: “Men senga yangi va toʻgʻri istaklar bilan yangi yurak beraman va ichingga yangi ruh qoʻyaman. Qonunlarimga bo‘ysunishingiz va nima buyurganimni bajo keltirishingiz uchun Ruhimni ichingizga solaman”.

Keling, bu oyatga ha va omin deylik. Keling, Xudo buni hozir qilishini so'raylik. U yahudiy xalqini to'pladi; keling, ular izlayotganlarida, ularning ustiga Uning Ruhi yog'ilsin, ular har tomondan hujumga uchraganlarida, ular uchun najot yog'ishi uchun ibodat qilaylik. Men bilan birga ibodat qilasizmi?

Rabbim, biz bu oyatga faqat ha, ha, ha deymiz va Isroildagi har bir yurak sizni yaqindan bilishini so'raymiz. Xudo, ey Rabbiy, Sen ularni qaytarib to'plaganingni va ularga Ruhingni to'kishingni, Isroilda endi umidsizlik bo'lmasligini, balki ular Ibrohim, Ishoq va Yoqubning Xudosidan umid topishlarini. Ular Shohlar Shohi va Rabbiylar Rabbiysi Ieshuadan, bizni har qanday dushmandan qutqaruvchi Isodan umid topardilar. Shunday qilib, biz bugun yahudiy xalqini duo qilamiz va ruhiy tiklanish uchun ibodat qilamiz. Ushbu 10 kunlik ibodatni yakunlar ekanmiz, biz Xudodan Sening Muqaddas Ruhingning shamolini Isroil va yahudiy xalqiga, hatto bu yerda yashovchi arablarga, bu yerda yashovchi falastinliklarga esayotgan buyuk moʻjizani soʻraymiz. Sening Muqaddas Ruhing orqali uyg'onish to'lqini har bir insonga to'kilsin. Va biz Isroil va butun dunyo bo'ylab yahudiy xalqi orasida Isroil va xalqlar manfaati uchun harakat qilayotganingizga ishonch bilan ishonib, sizga 10 kunlik ibodat beramiz. Isoning qudratli nomi bilan, omin.

uz_UZUzbek